Stitchmaker

Меню сайта
Категории каталога
Статьи о вышивке [16]
Мастер-классы по вышивке [15]
Мастер-классы по вязанию [5]
Мастер-классы по рукоделию [3]
Главная » Статьи » Статьи о вышивке

Французские кривульки
Благодаря интернету вышивальщицы всех стран и народов могут теперь совершенствовать не только свое мастерство, но и делиться своими секретами, делиться народными премудростями и тонкостями. Расскажу Вам сегодня, что же пришло в жизнь славянских рукодельниц (да, наверное, и не только в их жизнь) из прекрасной Франции.

А из Франции к нам пришли кривульки - разнообразные игольницы и игрушечки, которые с помощью вышивки и необычной сборки так здорово разнообразили диапазон умений вышивальщиц.

Одной из основных особенностей сборки кривулек является следующий момент: соединение деталей происходит не за волокна ткани, а за ниточки контурного шва "назад иголка" , в обычной вышивальщицкой жизни называемого бэкстич.

Одним из первых в моем лексиконе и в вышивальном арсенале появилась БИСКОРНЮ. biscornu - слово французское, на русский язык умелицы переводят его как многоугольник, кривуля, кривулька. И, даже не зная французского языка, смотришь на эту смесь иглы и фантазии и понимаешь, что иначе ее не назвать.



Бискорню вышивается на двух квадратах, абсолютно одинакового размера, но вот сборка производится не как у подушечки - уголок к уголку, а уголки верхнего квадратика приходятся ровно на середины сторон нижнего. И наоборот - уголки нижнего квадратика пришиваются к серединам сторон верхнего.

Более сложным вариантом бискорню является БИСКОРНЮ-ПЯТИКЛИНКА. В англоязычных блогах ее называют banurucotti. Сшивается такая бискорню аж из 15 одинаковых квадратиков!



Еще одной распространенной кривулькой есть ПЕНДИБУЛЬ (pendibulle) - он содержит в основе только вышивку на одном квадратике, который потом на манер косынки складывается и сшивается. Два образовавшихся острых угла сшиваются вместе.


Из прямоугольной заготовки получаtтся легко и быстро очаровательная пирамидка - БЕРЛИНГО (berlingot)



Так же завоевали популярность БАТОНЧИК и ЗИГУГУ. Первый - needleroll в английском варианте - вышивается на прямоугольной основе и собирается на манер упаковки одноименной сладости, вторая кривулька, как и пендибуль потребует вышивки только на одном квадратике. А вот собирается зигугу (zigougou) интереснее - все четыре уголка вышитого квадратика сшиваются вместе (образовавшиеся при этом ребра фигуры - тоже) и становятся вершиной кривульки, а центр вышивки становится крайней нижней точкой подвески (именно в таком качестве чаще всего применяют данную штучку).



Не менее известны среди рукодельниц ПИНКИПЫ (pinkeep) - плоские подвески, чаще квадратной или равносторонней восьмиугольной формы, уплотненные внутри картоном...



ЕЛОЧКА (maralma tree) сшивается как и зигугу, как и пендибуль из одного вышитого квадратика. Но метод сборки другой - и фигура получается совсем другая!




Вышивая два разных по размеру квадратика, мы можем при сборке получить очаровательный ТЮЛЬПАН.




А взяв заготовки для бискорню-пятиклинки, и собрав воедино их несколько иначе - получаем ЛОТОС...


И даже простые, издавна знакомые нам ПОДУШЕЧКИ-игольницы, когда два одинаковых квадратика сшиваются уголок к уголку, в руках мастериц, увлеченных французскими кривульками, могут превратиться в изящную и красивую подвеску.


А сколько еще разных фантазийных штучек придумывают и придумывают мастерицы! Кубики и клубнички, маячки и чехлы для ножничек, тыковки, фонарики, шишечки... Примените свою фантазию даже для уже имеющихся разновидностей французских многогранничков - и Вы уже будете обладателем уникальной и неповторимой вещицы!

Для желающих освоить азы сотворения чудес своими руками, я собрала небольшую коллекцию мастер-классов по изготовлению и сборке распространенных французских кривулек (см. тему на форуме) Спасибо мастерицам, создавшим эти учебные фото-пособия!

Автор: Марина Горшкова.
Фото: собственные и интернет-друзей.


Категория: Статьи о вышивке | Добавил: Monichka (06.06.2009)
Просмотров: 12678 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 5.0/7 |
Всего комментариев: 9
1  
как комментарий к статье нашла вот такую еще информацию о значении слова БИСКОРНЮ:

Слово “бискорню”(biscornu) французского происхождения. Дословный перевод: двурогий; неровный, с выступами; нескладный, несуразный, смешной. Правда в родном языке оно используется не в качестве существительного, а прилагательного. Согласно Словарю Французской Академии, данное слово появилось в языке в 16 столетии.
источник: http://www.fanstitch.ru/og/delaem-entsiklopediyu/11153


2  
А я и не подозревала, что есть такое разнообразие кривулек!!! chelust Смотриться все обалденно! Никогда вышивкой не увлекалась, но теперь очень хочеться попробовать!!! misi07125

3  
подскажите пожалуйста схемы для тюльпана и лотоса, очень хочется попробовать сделать из фантиков

4  
для тюльпана и лотоса вышивается 15 одинаковых о размеру квадратиков. МК можно найти на форуме.
а вот как такое делать из фантиков - ищите на сайтах, специализирующихся на оригами))) я занимаюсь только вышивкой cool

5  
misi07125 misi07125 misi07125 misi07125 misi07125 misi07125 help help help help help

6  
Настя, чем могу помочь?

7  
3jump salut

8  
Класс и вышивается легко и выгледит очень классно!!! biggrin misi07125 когда болеешь есть чем занятся boleet boleet

9  
respect
mol misi07125 salut
poddergka
buket
heart heart heart heart heart

Простите, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Здравствуй, Сосед

Логин:
Пароль:
Мои схемы
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Сейчас на сайте: 3
Соседей: 3
Жителей: 0

Все материалы сайта защищены законом об авторских правах.
Copyright MyCorp © 2017